BBC и DW отвръщат на пропагандата

| от Иван Петров, Виктор Дремсизов, по Guardian, Politico |

Европа вече ще има един доста влиятелен съюзник в борбата си срещу медийната пропаганда на Русия в лицето на BBC.

В средата на септември BBC обяви плановете си за стартирането на нов руско-езичен телевизионен канал, който ще има за цел да промотира „демокрацията и свободата на словото“. Целта на BBC е да противодейства на репресиите на Кремъл по отношение на местните медии. BBC ще използва и различни интернет платформи, като YouTube, за разпространяване на техните бюлетини в съседните на Русия държави.

Плановете на корпорацията да разшири своето международно присъствие в Русия 5 години след като спря излъчването на BBC Radio на руски, заради малкия брой на слушатели, са част от опита на BBC да покаже на правителството на Великобритания, което сега е в процес на преразглеждане на финансирането на медийната група, своя потенциал и значение.

„Инвестирането в такъв тип програми е в отговор на по-агресивната медийна стратегия на руския президент Владимир Путин“, казва Ричард Самбрук, бивш ръководител на BBC Global News и професор по журналистика в Кардифския университет. „Все повече и повече хора смятат, че Западът трябва да направи нещо повече, за да се противодейства на руската пропаганда.“

Решението на BBC да разшири броя на предаванията си на руски език става само 9 месеца след като финансираната от правителството на Германия Deutsche Welle получи 3.5 милиона евро за разработване на допълнителни програми на руски език. Парите бяха използвани за финансиране на нови програми и онлайн съдържание на руски и украински език. Рускоезичният нюзрум вече работи денонощно, а също така бяха наети нови служители в офисите на DW в Киев.

„Нашата цел да предоставим точни и достоверни новини на руски и украински език“, заяви Инго Мантойфел, който е главен редактор на Deutsche Welle Russian Service. „В условията на кризата, интересът към работата, която ние вършим, се увеличава все повече.“

Той също така каза, че е трудно да се определи броят на зрителите на DW на руски език, особено в бившите съветски сателитни държави, където програмите на Deutsche Welle се изпъчват от местни станции, партньори на германската медия. Рускоезичното съдържание на DW обаче привлича 3 милиона посетители всеки месец, а тази цифра се утроява по време на криза.

Половината от зрителите и читателите на DW са в Русия, а другата половина са в рускоговорящите прибалтийски републики, страните от Източна Европа, както и Израел и Германия.

Въпреки това, бившият заместник-министър на външните работи на Полша Йежи Помайновски смята, че колкото и добри да са програмите на Deutsche Welle и BBC, те губят в битката за сърцата на рускоговорящите зрители.

„Те достигат само 2-3 процента от зрителите в региона, ако не и по малко“, каза Помайновски, който сега е изпълнителен директор на Европейския фонд за демокрация, финансиран от ЕС. „Защо не са успели да привлекат повече публика до сега? Това не е от липсата на професионализъм или финансиране, не и от брандът – всичите те са международни медии с добра репутация.“

Отговорът според фондацията е, че Москва предлага на зрителите по-добри новини и актуални предавания. Фондацията с подкрепата на Полша и Холандия има за цел да създаде медиен център, създаващ съдържание на руски език, в Европа. Фондацията също така вече има проект как най-добре да противодейства на руската пропаганда. Според техните проучванията, само новинарски програми няма да привлекат нови зрители.

„Международните медии не предоставят услуга, която да е достатъчно привлекателна за тези зрители. Те искат сапунени опери, които отразяват реалността им, те търсят публицистични програми и риалити шоута, които да са базирани на техния живот.“

Помайновски ще се срещне с представители на държавите от ЕС и други европейски държави във Варшава, за да обсъдят какъв ще бъде най-адекватния план за действие, базиран на проучването направено от фондацията. DW е съгласна да си кооперира с другите европейски държави за създаването на рускоезични програми, но решението трябва да бъде взето от германското правителство.

„Ние сме отворени за всякакъв вид взаимодействие с другите институции и не подкрепяваме различните институции да извършват едни и същи услуги“, каза Мантойфел. „Но истинският проблем за всички независими медии е как да достигнат по-голям сегмент от хората, които са системно дезинформирани от контролираните от държавата руски медии.“

Плановете за програмите на руски език на BBC са само част от инициативите, очертани от генералния директор на BBC, с които да се реформира медията. Нови програми ще бъдат насочени към зрителите в страни като Северна Корея, Етиопия и Нигерия. Те ще станат част от разширяването на BBC World Service.

BBC планира да предложи ежедневна новинарска емисия в Северна Корея и услугата сателитна телевизия в Русия , за да се противопостави на държавната пропаганда в света.

Новият план включва разширяване на британската телевизия с покритие в Арабия, Северна Африка и Близкия изток, съобщава Гардиън.

Говорител на BBC  заяви, че генералният директор Тони Хол ще обсъди желаните промени и ще включи актуализация за Русия и Северна Корея. „Става въпрос за мястото на Великобритания в света. Другите новинарски  медии се променят в световен мащаб. Много от тях не споделят нашите традиции и ценности.“, заявиха от телевизията.

Броудкастингът на канала в Северна Корея ще се постигне по-трудно от нормалното, защото в страната блокира сигналите. BBC се финансира от Форин офис. От миналата година телевизионния канал трябвало да поеме своите 245 мил. паунда годишни разходи, като част от споразумението с правителството  от 2010 г. Лондонската медия,  ще помоли за финансова помощ правителството.

Телевизионния канал е харесван от много хора извън Обединеното кралство. „BBC е нашето „меко“ оръжие. Ние имаме способността да достигнем до целия свят“, каза бившият външен министър Уилям Хейг през  март 2012. Кореспондентите на медията предоставят новини и анализи на 32 езика.

Ще се справи ли медията и с това предизвикателство? Ще получи ли подкрепа от правителството? Ще се пребори ли със севернокорейската пропаганда?

Чарли Бекет, професор по журналистика в London School of Economic, смята, че потенциалният принос на BBC в места, къде има дефицит на безпристрастни новини е доста добър политически ход, но трябва да се внимава основните програми да не пострадат за сметка на новите.

Разрастването на BBC World Service ще се нуждае от допълнително финансиране, което ще бъде компенсирано с повишаването на приходите от търговски източни като реклама и спонсорства.

 
 

Създателят на „Bandersnatch“ към критиците: „Fuck off“

| от chronicle.bg |

Чарли Брукър, създателят на „Black Mirror: Bandersnatch“, каза на критиците, които не се кефят на интерактивния аспект на филма: „Fuck off“. „Bandersnatch“ излезе на Netflix в края на 2018 година и стана културен феномен. 

Това е първият пълнометражен филм по „Black Mirror“, които е и интерактивен като зрителите сами избират съдбата на главния герой Стефан Бълтър (Фион Уайтхед), а той самият… хайде, няма да издаваме. Лентата има 5 края, плюс един таен след финалните надписи. Въпреки успеха и популярността си, „Bandersnatch“ получи и известно количество критика.

В интервю за HuffPost UK, Брукър отговори с импулсивното „Fuck off“ на въпрос какво мисли за това как творението му беше прието. Първо, той изрази благодарности към позитивните коментари: „Толкова е удовлетворяващо да видиш колко хора се включиха във филма. Беше интересно да видиш различни реакции от различни хора в зависимост от това какво очакват и какво искат.“

За критиците Брукър каза: „Имаше хора, които казаха, че не искат да взимат решения и не искат да правят нищо. Еми тогава – fuck off. Правете нещо друго! Имаше и хора, които казаха ‘о, много е просто като игра’ или ‘игрите вече правиха таквоа нещо’ – филмът не е на платформа за игри, а е на Netflix. Много добре знам какво е компютърна игра, мерси.“

Подобно на „Bird Box“ на Сузане Биер, броят хора, до които стигна „Bandersnatch“, само показва значението на Netflix за кино индустрията. Без интерактивния елемент, филмът едва ли щеше да стигне до висините си.

 
 

Анастасия Квитко има забележителни мерки

| от chronicle.bg |

Анастасия Квитко e руски модел, на 24 години. Тя е родена в Калининград, но по-късно се мести в САЩ. Първоначално живее в Маями, за да се развива модната си кариера, а по-късно се мести в Лос Анджелис, където вече работи като модел.

Квитко е известна с мерките си – 96-60-106. 

Те са причината множество агенции да откажат да работят с нея. Но в същото време са и причината в Instagram Анастасия да има 9,4 милиона последователи. Външният й вид определено е нейна запазена марка, както можете да видите в галерията ни.

Моделката често е наричана руската Ким Кардашян. По този въпрос Ана казва: „Харесвам Ким Кардашян, но не ми харесва ад бъда сравнявана с нея – тя е много зад мен.“

През 2016 година тя става жертва на въоръжен обир и от тогава мнението й за Америка като място за живеене е силно променено.

 
 

„Традиционната мъжественост“ вреди на мъжете?

| от chronicle.bg |

„Традиционната мъжественост“ вреди на мъжете, според Американската психологична асоциация (АПА), която въведе насоки за терапевтите, които работят с мъже и млади момчета. Твърдението предизвика критика от психолози, които се притесняват, че така много хора в нужда няма да потърсят помощ.

Мъжете са 4 пъти по-успешни в опитите си за самоубийство от жените, но търсят помощ от специалисти значително по-малко. В момента те са част от дебатите около движението #MeToo.

АПА решава да въведе насоки за работата при терапия на мъже още през 2005 година, но бюрократични пречки отлагат това досега. Десетте напътствия засягат всичко от съвети при създаване на връзка до адресиране на проблемите, които може да създаде отбягването на медицинска помощ. Някои от точките се отнасят специално за „въздействието на силата, привилегията и сексизма“ и сочат към по-висок риск от агресия, самоубийство и злоупотреба с алкохол и наркотици.

„Насоките на АПА могат да изпратят посланието, че да си мъж е лошо“, казва Джон Бари, професор в Университетския колеж в Лондон и автор на книгата „Male Psychology and Mental Health“ („Мъжката психология и психично здраве“). „Хората масово се фокусират върху неща като токсичната мъжественост. Когато мъжете чуят, че те държат цялата сила и привилегии, тези от тях, които имат емоционални проблеми, ще приемат, че вината за проблемите им е тяхна.“

Американската психологична асоциация иска да стимулира „позитивната мъжественост“, но какво точно е това? Мат Енглар-Карлсън, директор на Центъра за Мъже и Момчета към Университета в Калифорния, обяснява: „Ако отидете в кафе, например, и видите две жени да се гледат и да си говорят, това очевидно е форма на интимност. Но взе,ете трима мъже в един заден двор, които строят нещо от 3 часа. Това не е ли също някаква интимност? За мен, част от ‘позитивната мъжественост’ е да забележим, че всеки мъж е социализиран по различен начин да се свързва с останалите.“

 
 

Премиерна дата и първи тийзър на „Game of Thrones“, сезон 8

| от chronicle.bg |

Какво по-добро начало на седмицата от това да гледаме първия тийзър трейлър на осмия сезон на „Игра на тронове“ и да разберем премиерната дата на сезона?

14 април – 15 април в 4 сутринта българско време. Тогава идва първият епизод на „Игра на тронове“, сезон 8. И всичко приключва на 19 май, когато ще бъде излъчен последният епизод. Това означава, че няма да има нито една свободна седмица без нов епизод.

Това стана ясно вчера, когато HBO пуснаха тийзър трейлъра минути преди да излъчат първия епизод на новия, трети сезон на  „Истински детектив“ (True Detective).

Видеото включва сцена в криптата на Зимен хребет, където виждаме Джон Сноу, Санса и Аря Старк.  Тримата подминават статуите на покойните си вече предци, а на заден фон чуваме гласовете на Кейтлин и Нед Старк. После тримата намират своите собствени статуи, а мястото бавно бива сковано от лед, който предвещава идването на Нощния Крал.

Видеото не е част от самия сезон, а е специално заснето с цел промотиране на предстоящите епизоди. Режисьор е Дейвид Нътър, носител на награда „Еми“ и режисьор на няколко епизода в осми сезон.

Интересно е, че за първи път виждаме Джон и Аря на едно място от първи сезон.

Ето и първия тийзър трейлър на „Игра на тронове“, сезон 8. В България премиерният епизод ще бъде достъпен на 15 април в 4 часа сутринта в HBO GO и в ефира на HBO.