Защо отказвам да даря?

| от Й. Стефанов |

Няколко дни се чудя дали да напиша тази публикация, защото в нея ще коментирам поредния тежък медицински случай, а всеки, който е свързан с него по някакъв начин, е прекалено емоционален, за да разсъждава трезво. Резултатът ще е очакван – за пореден път от някои хора ще бъда определен като безчувствен хейтър, който изпитва удоволствие от чуждото нещастие…

Но нека изхвърлим емоциите. Те са единственото условие, което е нужно за достигане до сигурен провал. Емоциите заглушават рационалното мислене, а то абсолютно винаги помага в тежка ситуация. И тъй като ще коментирам поредният случай за болен от тежко онкологично заболяване, нека си припомним, че липсата на рационално мислене превърна наскоро жена с рак на гърдата в жертва на руски алтернативен лечител, който просто я ограби, но реалната медицина я спаси. Най-скорошният случай естествено е този на Теодора, която бе измамена от шарлатанката Кармен. Последната реши да търси защита в предаването „На кафе“ по Нова телевизия. Сумата от 56 000 евро впоследствие бе платена от дарения. А спомняте ли си близкото минало, когато имаше масова кампания за събиране на средства за лечение на тежкоболна с… алтернативна медицина? Случаят се повтаря.

От дни във фейсбук тече мащабна кампания за събиране на 104 047 паунда за лечението на Орнела Соле. Жената се превърна в истинска звезда в социалните мрежи със своята тъжна история, на която ужасно много съчувствам.

Макар да не вярвам в чудеса, изключително много се надявам такова да се случи, тя да забрави за болестта и да се радва на живота. Тя споделя, че вече е изтърпяла една тежка химиотерапия, която я съсипва, но въпреки това привидно се излекува от коварното заболяване, докато не става ясно, че ракът се е завърнал, но този път много по-силен от преди.

Напълно е логично болната да не иска да изминава същият болезнен път, особено когато прогнозите не са добри. Затова тя залага на алтернативната медицина. Именно в този момент болните са най-уязвими, защото докато конвенционалната медицина дава само реалното, възможното, нито повече, но и нито по-малко, то алтернативната медицина обещава всичко, та дори и невъзможното. В случая на Орнела алтернативната медицина обещава по-големи шансове за излекуване, без физическа болка, но на висока (финансова) цена. Шарлатаните знаят, че в такива моменти всеки е готов да даде всичко, затова ценоразписът им е солен.

Орнела без притеснение споделя, че е загърбила конвенционалната медицина и практикува различни алтернативни практики. Дори споделя, че всяко дарено пени ще отиде за „хомеопатично и алтернативно лечение“. А на какви терапии се е подложила?

Алкална диета

Всеки с малко по-богата обща култура знае, че подобен феномен като алкализиране на тялото НЕ съществува. Абсолютно невъзможно е тялото да бъде алкализирано поради неистовите усилия на организма да поддържа непрекъсната хомеостаза. Дори алкализирането да беше възможно, то това би означавало сигурна смърт за алкализирания. Самата алкална диета не е алкална, защото се консумира огромно количество храни, които са богати на органични киселини или въглехидрати, които се метаболизират отново до киселини. Киселините са всичко друго, но не и АЛКАЛНИ. Няма и данни алкализирането да лекува рак, защото не алкалната среда образува ракови клетки.

47 хомеопатични билки

Не е ясно точно какво са хомеопатичните билки, но хомеопатията не лекува рак. Дори наличният плацебо ефект не лекува рак. Доказано е, че хомеопатията може да причини плацебо ефект, болният да се чувства добре, но това да не променя клиничните показатели. Или с други думи – болните от онкологични заболявания могат да си внушават, че се чувства по-добре след прием на хомеопатични препарати, но човешката физиология не може да бъде измамена.

Медитация и лечение чрез енергия

Медитацията е по-скоро средство за успокоение и лишаване от стрес. То по-скоро има превантивна функция (стресът е опасен), а не лечебна. Не е ясно какво се разбира под „енергия“. Но в алтернативната медицина това е мистична сила, която не може да бъде наблюдавана и съществуването и не е доказано, но определено може да лекува.

Опитите на Орнела да се спаси не спират до споменатите терапии, което е похвално! Но отново вниманието е насочено в грешната посока – немската клиника „Hallwang Clinic“ по интегративно лечение на онкологични заболявания.

Типично за всяка подобна клиника и тази например предлага лечение на рак чрез споменатите вече методи, но и чрез витамини. Витамините са може би една от най-опасните форми на алтернативно лечение на рак. Спомняте си, че преди години близо до София функционираше подобен, нелицензиран център за интегративно лечение на онкологични заболявания? В него онкоболните се лекуваха чрез инжектиране на ударни дози витамин С (25 грама).

Проблемът на витамин С е, че е силен антиоксидант и може да неутрализира свободните радикали (свободни кислородни форми). Макар наистина да са опасни и силни окисляващи агенти, те са оръжието на клетките на имунната система, с което убиват открити ракови образувания (1). Антиоксидантите неутрализират това оръжие, а заболяването остава непокътнато, при което следва бързо метастазиране и сигурна смъртна присъда (2, 3). Дозата прави отровата, а в случая огромната доза витамини води до разпространение на рака.

Друга предлагана вариация на тази терапия се нарича ортомолекулярна медицина, чиято функция е да предоставя нутриенти на тялото „в точните количества“, за да се оптимизират вътрешните условия на тялото. Сякаш тук се пропуска, че все пак ние си доставяме всичко необходимо от храната. За да получи легитимност тази алтернативна форма на медицина, на няколко места в описателния текст в сайта на клиниката е хвърлено името на нобеловия лауреат Паулинг.

Но отново проучвания не откриват никакви положителни ползи при лечение на рак на този метод (4, 5). В клиниката се практикуват още огромно множество от алтернативни методи за лечение, сред които предизвикване на хипертермия, озонова терапия и подобни, които не дават задоволителни резултати.

Клиниката се опитва да се движи по ръба и понякога е дори трудно да се разграничи науката от псевдонауката, която предлага. Един от основните методи за лечение, които предлага е имунотерапия. Не е ясно какво точно се визира под този термин, но пациентите описват, че това са експериментални терапии с някои специфични антитела, вируси и подобни. Ефективността им не е доказана, а процедурата може да крие рискове. В конвенционалната медицина имуностимулацията чрез ваксини и живи патогени се практикува, но само като съпътстваща терапия към реалното лечение, а не като основна.

Какво трябва да знаем за клиниката?

До 2014 година клиниката се е казвала „Privatklinik Dr. Ursula Jacob“. Урсула е един от управляващите клиниката и за нещастие няма специалност по онкология. Тя е специалист по обща медицина (6), но с афинитет към алтернативната и натуропатията. Някои от предлаганите терапии са толкова шантави, че дори са опасни. Една такава е „трансплантация на живи клетки“, които се взимат от овчи ембриони и от овча плацента (7). Това е така наречената ZÉLL-V терапия (8). Инжектирането на животински продукти в тялото не е добра идея!

ursula_jacob2

Въпросната д-р Урсула е започнала своята алтернативна кариера в друга клиника за алтернативно лечение на рак – Klinik-Alpenpark. Там тя е лекувала пациентка (актрисата Farrah Fawcett) с анален карцином чрез отново витаминова терапия, чието лечение е било документирано от местни телевизии. Историята на Fawcett е изключително тъжна. Тя претърпява лечение чрез конвенционална медицина, но ракът отново се връща, при което единствената опция е въпросната част от храносмилателната система просто да се изреже и затвори. Това е опция, която никой не би харесал и затова решава да се обърне към алтернативната медицина.

220px-Farrah_Fawcett_1977

Д-р Урсула я лекува с витамини, а по-късно в друга клиника Leonardis Klinik се подлага на химиоемболизация, при която коктейл от химични съединения се влива директно в конкретен орган (в случая на пациентката в черен дроб) чрез огромна игла и спринцовка. От документалните кадри се вижда, че Farrah Fawcett се извива от болка, а лекарите я уверяват, че всичко е добре, активните тумори изчезват. След края на терапията при проведен реален преглед резултатите от изследването показват, че ракът не е изчезнал, а дори е станал пъти по-голям и се е разпространил до черния дроб. Fawcett умира.

Даването на подобни пример може да продължи дълго време. Но нека разгледаме и сайта на клиниката (9). Притеснителното е, че няма информация за медицинския екип, който работи в нея, няма информация с какви специалисти разполага. Твърди се, че разполага с модерна аналитична апаратура – PET/CT/MRI/MR-PET, но става ясно, че ползва подобна апаратура на други медицински центрове като изнесена услуга. Самата клиника прилича по-скоро не особено добър спа център с приятни хотелски стаи, масажи и може би добра кухня.

Скъпи приятели, да се помага на хора в спешна нужда е ВИНАГИ задължително, но аз не мога да помогна на човек, който ще изсипе една огромна сума пари на шарлатани, които гарантирано няма да излекуват нищо. Ситуацията е изключително деликатна, но чрез оказване на подобна финансова помощ вие ставате съучастници в едно престъпление. Сумата не трябва да бъде харчена за измислени алтернативни методи на лечение, които със сигурност ще доведат до летален край, а трябва да се търсят други опции, които предлага РЕАЛНАТА медицина. Не забравяйте, че шарлатаните винаги са готови да дадат това, което искате и да ви кажат това, което искате да чуете, за да изсмучат всяка стотинка от джоба ви.

Жертвите на шарлатани и лечители станаха прекалено много. Отказвам да участвам в създаването на още една.

Цитирана литература:

1) Elena Piskounova, Michalis Agathocleous, Malea M. Murphy; Oxidative stress inhibits distant metastasis by human melanoma cells; Nature volume 527, pages 186–191 (12 November 2015) doi:10.1038/nature15726

2) K. Le Gal et al., “Antioxidants can increase melanoma metastasis in mice,” Science Translational Medicine, doi:10.1126/scitranslmed.aad3740

3) María Elena Martínez, Elizabeth T. Jacobs, John A. Baron, James R. Marshall, Tim Byers; Dietary Supplements and Cancer Prevention: Balancing Potential Benefits Against Proven Harms, JNCI: Journal of the National Cancer Institute, Volume 104, Issue 10, 16 May 2012, Pages 732–739, https://doi.org/10.1093/jnci/djs195

4) Velicer CM, Ulrich CM (2008). “Vitamin and mineral supplement use among US adults after cancer diagnosis: a systematic review”. J Clin Oncol 26 (4): 665–73. doi:10.1200/JCO.2007.13.5905. PMID 18235127.

5) Jump up↑ Lipton M, et al. (1973). Task force report on megavitamin and orthomolecular therapy in psychiatry. Washington DC: American Psychiatric Association.

6) http://archive.is/Zeko4

7) http://player.slideplayer.com/10/2871134/ – слайд 81, 83, 86, 91, 97.

8) http://zell-v.com/shop/

9) http://www.hallwang-clinic.com/private-cancer-oncology-clinic/next-generation-sequencing.html

*Коментарът е взет от блога „Наука и критично мислене“ с изричното съгласие на автора.

 
 

„Денят на бащата“: няма правилен отговор на въпроса „Изневерявал ли си ми?“

| от Цветелина Вътева |

Ако заглавието „Сцени от един семеен живот“ не беше вече взето от филма на Ингмар Бергман, щеше да стои съвършено на новия сериал на БНТ „Денят на бащата“.

Вече гледахме два от шестта епизода, които ще разкажат на зрителите тъжната история на разпада на едно семейство. История, в която, за жалост, почти всеки ще види нещо от и нещо за себе си.

Ако трябва да започнем позитивно, сме длъжни да кажем, че още от първия епизод стана ясно, че това е един емоционално инвестиран сериал: както от страна на създателите, така и от страна на актьорите. Лайтмотивът за гнилостта на човешките отношения, която постепенно ги изяжда, е актуален откакто съществуват киното и телевизията, а естествено и отпреди това.

Още трейлърът на сериала ни подготви за един невесел сюжет, а песента на Стефан Вълдобрев „Тази песен не е за любов“ потвърди очакваното: ще бъде тежко.

Историята на Димо и Калина е дълбоко реалистична. Бракът им се е скапал невидимо от тях и когато циреят избива, вече е късно за животоспасяваща операция. Отдолу има прекалено много болка, а инфекцията на отегчението и липсата на говорене, се е разпростряла в тъканите на брака им.

Както често се случва, изневярата, която се явява спусъкът на раздялата, е само върхът на айсберга. Преди да се стигне дотам, двойката е затънала в дълбоко неразбиране, а партньорите са се превърнали само в родители.

Онова, което тепърва ще гледаме, вероятно е процесът на един развод с всичките съпътстващи го емоционални травми, които дават своя неизбежен отзвук не само върху двамата съпрузи, а и върху техните родители, приятели и, най-вече, дете.

Именно детето е и в центъра на конфликта: малкият Боби (в ролята Патрик Шон Хесън) много добре представя детската драма на един развод дори само в сцената с дървото, в която детето няколко пъти повтаря на родителите си „Къде да стъпя?“.

original

Къде да стъпи едно хлапе в ситуация на развод е въпрос, с който вече се занимават доста организации, включително в България, и това е много важно, тъй като докато възрастните често имат някакъв ресурс за справяне с житейските драми, децата все още не са изградили механизми за справяне със събитие с подобен травматичен заряд. А според Европейската комисия, на всеки два брака в Европа се случва един развод: плашеща статистика, която може да демотивира всеки вярващ в идеята, че бракът е логичното продължение на любовта и неин гарант за сигурност и дълъг живот.

захари бахаров

Прави впечатление, че мъжките образи са по някакъв начин по-положителни от женските. Докато Александър Сано и Захари Бахаров категорично печелят симпатиите на зрителите си със своята мъжка откровеност към случващото се, героините на Весела Бабинова и Глория Петкова са чиста проба неприятни, макар и не лишени от реалистичност.

Калина е загубила своята идентичност някъде в брака си и сега, изправена пред загубата, губи почва под краката си и превръща детето си в оръжие в битката с бъдещия си бивш съпруг. Достатъчно тъжно е, че една сутрин човек се събужда и разбира, че онзи, който е приемал за даденост, е врагът в леглото му. А още по-тъжно е, когато дойде сблъскът с категоричността на партньора, който просто не иска повече да изпълнява тази роля.

весела бабинова

Дали това оправдава отвратителното „Ако беше мъж…“ и „Ти не си мъж на място“, манипулативното „Тати вече не ни обича“ или натоварването на детето с житейската паника на майката, е въпрос на свободна интерпретация.

„Не мога да дишам, като че ли е умрял някой“, казва Калина на майка си, с която я свързва едно и също родово „проклятие“ – това на развода. Всеки, който е преживявал тежка раздяла, знае, че в такъв момент наистина не може да се диша. Болката е физическа, усещането за загуба е всепоглъщащо и фрагментиращо личността, а мракът се материализира до степен да може да бъде докоснат.

александър сано

Връзката на приятелската двойка Кико и Милена, от които тръгва разпадът, е не по-малко интересна. Там виждаме ревнива жена и спокоен и зрял мъж, чиито отношения се озовават в рискова позиция малко „от нищото“. Поне ако приемем, че параноята на жената, че мъжът й ще последва примера на най-добрия си приятел, е „нищото“.

глория петкова

Образът на Милена ни припомня и още нещо. Момчета, няма правилен отговор на въпроса „Изневерявал ли си ми?“. Подобно на „Дебела ли съм?“, до това питане просто не трябва да се стига.

Двете връзки представят двете може би най-чести причини за разрухата на един брак: ревността в комбинация с неувереността на единия партньор, и изчерпването в съчетание с умората от Другия. Валери Петров е написал „Неделята е тъжен ден за хора, усещащи един от друг умора“. Когато не е само неделя, краят е дошъл.

Още един елемент, който допринася за тягосния реализъм на сериала, са онези жалки женски хитринки, които излизат на повърхността при всяко земетресение в една връзка. „Да го накарам да ревнува“, „Да го вържа с още едно дете“, „Да го накарам да се върне като му покажа какво губи“ пр. никога неработещи женски прийоми за задържане на мъжа, който през това време пие в бара и се оглежда за някоя мацка, правят жената да изглежда по-слабия пол.

Нещо, което обаче често се променя качествено с хода на времето. Месеци след раздяла мъжете, които непосредствено след нея са се гмурнали в партита, безразборен секс и изобщо всичко онова, което се разбира под „свобода“ във възрастта след 30г., често се оказват самотни и депресирани. Докато жените, които са реагирали бурно емоционално в първия момент и веднага са се потопили в необходимия траур след края на една връзка, преживяват раздялата по-пълноценно и излизат от нея наистина освободени.

Дали ще видим подобно развитие в „Денят на бащата“, предстои да разберем.

След излъчването на първия епизод, хорът, който след всеки български филм или сериал започва да пее как българските актьори театралничат и не стават, отново запя същата песен. Но ако трябва да сме честни, Захари Бахаров и Александър Сано, които отдавна са се доказали като отлични актьори, са много педантични, естествени и добри в ролите си. Актрисите сякаш са едно ниво надолу в тон с образите си, но предстоят още четири епизода, които могат да изравнят „резултата“.

Всъщност диалозите не кънтят на кухо, а като изключим някои моменти на предобряне, актьорската игра не е трън в очите на заинтересуваните от сюжета зрители.

Освен Захари Бахаров, Весела Бабинова, Александър Сано и Глория Петкова, видяхме и/или ще видим на екран Малин Кръстев, Петя Силянова, Явор Гърдев, Иван Налбантов, Лидия Инджова, Йоана Буковска-Давидова, Станка Калчева, Свежен Младенов, Ванина Кондова. Режисьор е Павел Веснаков, а оператор е Александър Станишев, известен с работата си в киното, както и с участието си в създаването на „Стъклен дом“, „Под Прикритие, „Връзки“ и др.

Сценарият е дело на Теодора Маркова, Георги Иванов, Невена Кертова („Стъклен дом“, „Дъвка за балончета“, „Под прикритие“, „Революция Z“).

Епизодите се излъчват от 22.00ч, понеделник и вторник, три поредни седмици, едновременно по БНТ 1 и БНТ 4.

 
 

Академията направи статуетки с Лейди Гага и Оливия Колман

| от chronicle.bg |

Академията направи статуетки с Лейди Гага и Оливия Колман. Жестът идва след вълна от подкрепа към жените в киното тази година. 

Двете са номинирана в категория Най-добра актриса – Гага за играта си в „A Star Is Born“, а Колман за „The Favourite“. Това вдъхнови и новия вид на статуетки да репрезентира точно тях.

Те бяха наредени до тази на Джанет Гейнър – първата жена, която получава Оскар.

ODEON - Osc-hers

Би ни било любопитно каква ще е речта на Оливия Колман, но Лейди Гага и „A Star Is Born“ идват с победи от Bafta, Golden Globes и Critic’s Choice Awards.

Директорът на ODEON UK, Керъл Уелч, каза: „Чудесно е да видим толкова силни и талантливи претендентки на Оскарите тази година. Видяхме чудесни филми като „The Favourite“ и „A Star is Born“ и затова номинациите на Гага и Колман не са изненада.“

На церемонията по връчването на Оскарите, статуетките ще бъдат в класическия си вид като тези няма да бъдат показани. Освен това тя ще е първата без водещ от 30 години насам след скандала с Кевин Харт. Номинациите ще се обявяват от различни звезди в бранша.

Гага ще изпълни песента „Shallow“, за която също получи номинация, а Дженифър Хъдсън – “ I’ll Fight“ от документалния „RBG“.

Церемонията тази година ще се състои на 24 февруари.

 
 

Изкуствен интелект пише „човешки“ текстове

| от chronicle.bg |

Компанията с нестопанска цел OpenAI създаде изкуствен интелект, който е толкова добър в писането на достоверни „човешки“ текстове, че създателите му имат сериозни притеснения от злоупотреби, ако го направят достъпен за всеки. Това е причината компанията да наруши обещанието си да публикува всичките си открития, което възмути мнозина с интерес в сектора.

OpenAI създава езиковия модел GPT-2 и го тренира да предсказва следващата дума в изречение във файл с 40 гигабайта текст. Резултатът е „алгоритъм, който може да създава свързан, дълъг текст по зададена тема“.

Компанията се притеснява, че технологията може да се използва за генериране на фалшиви новини, създаване на нереални акаунти в социалните мрежи, автоматизиране на спам и още. 

По-малка версия на технологията все пак ще бъде достъпна безплатно в интернет. Организацията обаче не е сигурна дори и в това. „Вярваме, че обществото рано или късно ще има нужда от сериозни норми на публикуване, за да не допуска фатални грешки.“

В Tуитър новината беше посрещната с известна доза гняв като OpenAI беше обвинена, че „крие“ изследванията си и така прави обратното на отворен софтуер, което е в пълен конфликт с името й. Други обаче бяха по-разбиращи като похвалиха компанията, че мисли напред за възможни проблеми. Илон Мъск, един от първоначалните инвеститори в OpenAI, беше въвлечен в неразборията, но в собствения си акаунт той поясни, че няма нищо общо с компанията от над година.

OpenAI все още не е взела окончателно решение за GPT-2. Те посъветваха правителствата по цял свят да имат готовност за създаване на политика, норми и критерии, с които да посрещнат напредъка на изкуствения интелект.

 
 

Plus size модели протестират на Лондонската седмицата на модата

| от chronicle.bg |

Лондонската седмицата на модата вече не е просто място за нови колекции – събитието вече е и сцена за социални послания и агитация. Заедно с редовните апели към компаниите да не използват животинска кожа, сега вече се провеждат и нови протести. 

Модели с наднормено тегло протестираха пред 180 The Strand, където много от най-големите модни брандове правят шоутата си. Те държаха плакати с надписи като „Модата трябва да ни дава сила“, „Красотата ни е неизмерима“ и „Модата не трябва да ни засрамва“.

sei_52368696-ee9b-e1550402764195

За да подчертаят допълнително, че жените са повече от тяло, протестиращите носеха и тениски с различни надписи като: „предприемач“, „визионер“, „арт директор“, „артист“ и още. 26-годишната американска актриса Хейли Хаселхоф поведе шествието заедно с моделите Фелисити Хейуард и Сони Търнър.

Хейли, дъщеря на известния актьор от „Спасители на плажа“ Дейвид Хаселхоф, участва в подобна кампания и на Лондонската седмицата на модата миналата година, както и на протест срещу избора на модели от страна на Victoria’s Secret.

Лондонската седмицата на модата също беше критикуване за това, че не пуска транссексуални жени на дефилетата си. На снимката виждаме Елия Че, активистка от Transmissions, която също влезе в медийния обзор.

До края на модното събитие остават 3 дни.