Общото между Северна Корея и българските медии

| от |

Автор : Станислав Касчийски (http://kaschiyski.com)

Най – вероятно вече сте чули, затова няма защо да ви казвам, че Северна Корея изпрати човек на Слънцето. Да, това е възможно, но през нощта, естествено.

Kim Jong-un

Не сте разбрали правилно, обаче. Новината е, че лошите севернокорейци така са излъгали съгражданите си по телевизията.

Естествено като разбрах за това, веднага отворих ToR браузъра, който ми позволява да се вържа към севернокорейския интернет Кванмьон. Там си пиша с един средностатистически севернокорея. Та той, много щастлив ми заразказва как се прибира след работа, целува жената, целува портрета на Ким и сяда пред телевизора, за да види какво му е приготвила тази вечер държавната пропаганда. И докато вечеря, там каквото вечерят севернокорейците, по новините съобщават, как неговата нация е изпреварила всички и е изпратила човек на Слънцето. Задавя се леко, преглъща тежко, вика жената, казва й да донесе, там каквото пият севернокорейците и да седне до него на масата, че нали е празник.

Като ми разказа това, малко тежко ми стана за човека, но опитах да му обясня така и така, че няма как да се е качил човек на слънцето. Малко подривна дейност винаги е на място. Той не пожела да ми повярва. Било през нощта, как така Слънцето светело и през нощта, как така Земята обикаля в орбита, как така Земята е кръгла. Отказах се.

Ако не сте разбрали вече, леко ви будалкам.

Не за всичко де, наистина е новина, че същите са пратили човек на Слънцето. Даваха го по ТВ Европа, значи е новина. Пише за това в Актуално, във Всеки ден, в Мениджър. Значи е новина. Дори на сайта на БТВ се появи, но някъде изчезна след това.

И сега си представете един средностатистически българин. Прибира се той от тежка работа, целува жената, плюе по календарчето на БСП на стената и сяда пред телевизора Пуска въпросната телевизия и цъка с език „ей тия корейци, на какво са способни“. Става и отива до компютъра, пуска го, чака да зареди, намира новината в някой от въпросните сайтове и я поства на стената си, да разберат и съседите как ги лъжат хората.

И след третия коментар под статията му разбира, че излъганият е той. Нямало такова нещо. Ирландският сатиричен сайт Waterford Whispers претоплил един виц за СССР и го качил в интернет като новина за Северна Корея. А там той заживял втори живот – да прецака въпросния българин, докато се смее как ги лъжат последните истински комянги, да се окаже, че него са го изпържили.

Ако медиите не могат да различат една очевидна „неновина“ лошо за тях, но ако въпреки, че добре знаят доколко тя е истина и пак я пуснат то лошо за нас.

Разказаха ми поне в една от редакциите как някой видял написаното, показал го на колегите, посмели се на измислиците на ирландците и редакторката решила да го пусне, защото е забавно. Новината става вайръл, хората я споделят, носи трафик. Защо да не.

Преди време пак така стана популярна песента „Пукни проклета Америка“, изпята от детски севернокорейски хор.

Пукни, проклета Америка!
Вашите тлъсти телеса,
Натъпкани с хамбургери
ще се превърнат в локви мас,
в която ние ще забием нашите флагове!

Така изглежда превода на песента, който немалко български медии цитираха, Предаването на БТВ „Преди обед“ дори покани гости да го коментират. И всичко продължи докато „Господари на ефира“ не намериха какво всъщност се пее от миловидните деца: „Колко е интересна книжката с картинки изпратена ни от татко, генерала“ и не се посмяха, този път не на корейците, а на българските медии.

Обратната монета

Междувременно може да помните и новината, че Ким Чен Ун е пуснал чичо си на 120 кръвожадни кучета? Е, най-вероятно не го е направил, поне не по този начин. И догато много медии по света разпространяваха информацията тя стигна до Washington post и BBC, които провериха и се оказа, че тя е пусната от китайски таблоид, на който не може да се има много доверие

Не вярвайте на всичко. А аз отивам пак да си пиша с приятелите от Северна Корея.

 
 

Почина Кралицата на соул музиката, Арета Франклин

| от chronicle.bg, по Rolling Stone |

Кралицата на соул музиката, Арета Франклин е починала на 76 години в Детройт днес, предава списанието Rolling Stone. Преди дни стана ясно, че певицата е тежко болна и е настанена в болница в Детройт, заобиколена от близките си.  

Новината за смъртта й дойде от нейният говорител.

„С дълбока тъга съобщаваме за смъртта на Арета Луиз Франклин, Кралицата на соул музиката. Франклин почина в четвъртък сутринта, 16 август в 9:50 в дома си в Детройт, заобиколена от семейството и близките си. В един от най-тежките моменти от живота ни, не можем да намерим подходящите думи, за да опишем болката в сърцата ни. Изгубихме матриарха и основата на нашето семейство. Любовта, която тя изпитваше към своите деца, внуци, племенници и братовчеди не, не познаваше граници.“ казва Гуендолин Куин.

Родената в Мемфис през 1942 г. Арета Франклин  е една от най-известните певици в историята, автор на песни като „Think“, „I Say a Little Prayer“ и „Respect“.

Започва да пее в църковен хор още в младежките си години. Твори в областта на джаза, соул музиката, блуса, R & B и е пианист и текстописец също.

За своята кариера е получила 18 награди „Грами“ от общо 44 номинации.

През 1987 г., двадесет години след първото й оглавяване на класацията за хитове, е включена в Rock & Roll Hall Fame, а след това е обявена за най-великия певец на всички времена от списание Rolling Stone.

 
 

Нина Добрев учи американците на български сленг

| от chronicle.bg |

След Антонио Бандерас (Испания), Салма Хайек (Мексико) и Алисия Викандер (Швеция) е ред на една актриса с български произход да се включи в платформата на списание „Vanity Fair“, Slang School, в която чуждестранни личности обясняват на американската аудитория сленга на родните си страни.

В 3-минутното видео Нина Добрев запознава американците с фрази като „Не ми прави селски номера“, „Дреме ми на шапката“, „Да бе, да бе“ и с думи като „гадже“, „Наздраве“ и „брат“. Някои от думите и фразите се оказват непознати и за самата Добрев, която емигрира заедно с родителите си от България в Канада на 2-годишна възраст.

Вижте цялото видео и очарователния начин, по който Добрев произнася и обяснява българските фрази.

 
 

Робин Райт се омъжи тайно

| от chronicle.bg |

Актрисата Робин Райт се омъжи за Клеман Жироде, мениджър за отношенията с ВИП клиенти в „Saint Laurent“, съобщи Контактмюзик.

Церемонията е била в тесен кръг в петък, във Франция, по настояване на актрисата. Двойката пазеше любовта си далече от любопитните погледи, но почитателите на актрисата заподозряха годеж още миналата година, когато видяха пръстен на ръката й.

Робин Райт беше омъжена за холивудската мегазвезда Шон Пен от 1996 г. до 2010 г. Те имат две деца – Дилън на 27 години и Хопър – на 25. Актрисата е казвала, че разводът за нея е бил „опустошителен“. След раздялата си с Шон Пен тя имаше връзка с актьора Бен Фостър, но се раздели с него през 2015 г.

Робин Райт неотдавна каза, че е била изненадана от обвиненията в сексуален тормоз срещу колегата й от сериала „Къща от карти“ Кевин Спейси. Тя обаче призна, че са общували само на снимачната площадка.

Наистина не го познавам като човек. Познавах невероятния професионалист„, обясни тя.

 
 

Сам Смит не харесва Майкъл Джексън… и това е непростимо?

| от chronicle.bg |

Майкъл Джексън може да има милиони фенове по света, но очевидно Сам Смит не е сред тях. И това, представете си, беше повод да бъде нападнат в последните дни…

Певецът и участник в „American Idol“ Адам Ламбърт публикува видео как той и Сам Смит си почиват на яхта. Чува се гласът на Смит, който казва, „Не харесвам Майкъл Джексън, но тази песен е добра“. В същото време песента на Джако „Human Nature“.

Реакцията на Смит бързо отекна в социалните мрежи. Видеото е изтрито от Instagram, но все още може да бъде намерено в Twitter.

 

Множество фенове на Джако отправиха остри критики към носителя на „Оскар“ Смит и неговото мнение. Сред тях е и певицата Стефани Милс, която твърди, че е излизала с Джексън.

„Не закачай МАЙКЪЛ ДЖАКСЪН, след като си мечтаеш да си продал толкова албуми, колкото него и да бъдеш Крал на попа, както него. Толкова съм уморена от вас, които изучавате нашата музика и артисти и твърдите, че не ги харесвате.“ пише Милс в профила си в Instagram.

Сам Смит е споменавал Уитни Хюстън и Марая Кери като изпълнители, които са му повлияли. Доколко обаче е „грешка“, че личният му вкус не отговаря на този на милиони хора по света, не се ангажираме да коментираме. Просто показваме поредното проявление на народния съд на социалните мрежи.