Двойната заплаха за западните ценности

| от |

Автор: Андерс Фог Расмусен (генерален секретар на НАТО), в. „Уолстрийт Джърнал“

Групировката „Ислямска държава“ (ИД) и президентът на Русия Владимир Путин са врагове на свободата, демокрацията и върховенството на закона.

Ужасното обезглавяване на двамата американски журналисти и на британския хуманитарен работник шокираха света. Шок беше и свалянето на самолета на Малайзийските авиолинии МН17 над Източна Украйна. Смъртта на тези невинни хора показва глобалните последици от две големи кризи на прага на Европа: напредването на т.нар. терористична групировка „Ислямска държава“ (ИД) в Ирак и Сирия и агресията на Русия срещу Украйна. Мирът и сигурността в Европа и Северна Америка са под заплаха като никога досега.

Тези предизвикателства ще продължат с години, а ние трябва да застанем лице в лице с реалността.

Организацията на Северноатлантическия договор опитва от дълго време и с цената на много усилия да изгради партньорство, което взема предвид притесненията за сигурността на Русия и което е основано на международните правила и норми. За съжаление Русия отхвърли нашите усилия за сътрудничество. Русия погази всички правила и ангажименти, които поддържаха мира в Европа и извън Европа след края на Студената война. Сега става ясно, че Русия гледа на Запада като на враг, а не като на партньор.

Терористичната заплаха нараства в Сирия и Ирак. Терористите от ИД наливат масло в огъня на разделението на религиите, който гори в Близкия Изток и Северна Африка. Нараства рискът той да се разшири и до нашите брегове.

Срещу нас се изправят сили на потисничество, които отхвърлят нашата либерална демокрация и нашия либерален, основан на правила, международен ред. Макар че техните виждания и идеологии са различни, те са заели опасна позиция срещу Запада и това, което представляваме ние. Те ще сграбчат всяка възможност да подкопаят нашите ценности за лична свобода, демокрация, върховенството на закона и човешките права.

В тази епоха на смут и ревизионизъм свободните общества трябва да останат силни и единни като сила за свобода. Ние трябва да бъдем готови за действие, когато е необходимо. Трябва да работим с държави с подобно мислене. Трябва да покажем увереност в нашите собствени ценности.

На срещата на върха на НАТО по-рано този месец ние засилихме колективната отбрана. Препотвърдихме основния ни ангажимент да защитаваме всеки един от нашите 28 съюзници срещу всяка заплаха. Съгласихме се да имаме продължително присъствие в Източна Европа и да създадем сили за бързо реагиране в размер на няколко хиляди войници, които могат да бъдат разположени в много кратък срок. Също така обещахме да замразим спада на разходите за отбрана и да отделяме до 2% от нашия БВП за отбрана през следващото десетилетие. Защото свободата не е безплатна, а сигурността е безценна.

Военната сила рядко е единственият отговор на една криза, но често е важна част от този отговор. Приветствам стратегията на американския президент Барак Обама за разделяне и пълно унищожение на ИД, работа с други съюзници и партньори на НАТО. Ако новото правителство в Багдад поиска нашата помощ, НАТО като алианс има готовност да обмисли отбранителна мисия за укрепване на силите на иракската армия да защити страната си. Ние можем да помогнем с координацията на провизиите от хуманитарната помощ и въздушния транспорт, необходим за доставката на тези помощи. Съюзническите държави също така ще работят в тясно сътрудничество като разменят информация за чуждестранни бойци, които се връщат в страната си и които представляват заплаха за нашите държави.

Европа и Северна Америка са в центъра на световното общество. Нашата сила не идва само от военната мощ, а от силата на нашите демокрации и нашите икономики. Ние трябва да укрепим нашето общество на свободни страни като продължим да набираме партньори с подобно мислене. Трябва да дадем тласък на нашите икономики чрез търговия и инвестиции, създаване на работни места и като дадем на другите силен пример са поведение. Необходимо е дори по-тясно партньорство между Европейския съюз и НАТО, а вратата за нови членове трябва да остане отворена.

Нашият либерален международен ред, който зачита свободата, демокрацията, пазарната икономика, общоприетите правила и норми и отхвърля завладяването на територии, донесе безпрецедентен мир, напредък и просперитет за милиарди хора. Това е историческо постижение. Ние трябва да защитаваме дори с още по-голяма увереност нашите принципи и ценности.

Тези ценности сега са под заплаха. Те не могат да бъдат приети за даденост. В навечерието на десетата годишнина от началото на войната в Афганистан се появява изкушението за обръщане навътре. Заплахите няма да отминат само защото искаме да извърнем поглед. Ние трябва да запазим глобалната перспектива и да се противопоставим на изолационизма и отстъплението.

Ако не успеем да защитим демокрацията, силите на потисничеството ще се възползват от тази възможност. Това само ще насърчи тираните. Неуспехът в противопоставянето на потисничеството само ще донесе още потисничество. Военните действия винаги са последен изход, но ние трябва да можем да ги използваме, когато имаме нужда. Не за да започваме война, а за да изградим мир.

Сега е време, когато нашите ценности са изправени пред предизвикателство, а нашата воля е подложена на изпитание. Силата на НАТО и обединението в Северна Америка и Европа никога не са били по-важни. Това е единственият начин да защитим нашата свобода, нашите народи и да насърчаваме нашите ценности./БГНЕС

 
 
Коментарите са изключени за Двойната заплаха за западните ценности