Досиетата CHR: Тиха нощ, кървава нощ

| от |

Внезапната тръпка от възможността за лесна печалба по празниците подтиква няколко тийнейджъри да оставят 6 трупа след себе си. Коледните дни през 1992 година оставят в траур американския град Дейтън.

Няколко долара, златно синджирче и чифт спортни обувки – това е плячката, заради която шест души губят живота си, а други двама са ранени.

Фаталната двойка

Марвелъс Кийн е на 20 години, а приятелката му Лаура Тейлър е едва 16-годишна. Двамата били неразделни през последните две седмици, откакто се напили и прекарали вечерта заедно. Два дни преди Коледа те решили да изхарчат всичките си пари за хотелска стая в центъра на града. Тогава на Тейлър й хрумва идея. Сетила се за снобар от Перкът Авеню, който работи в General Motors. Бил бъкан с пари, карал хубава кола и носел кеш в себе си. Можел да се съгласи да развърже кесията за някоя секс услуга.

Планът бил готов за секунди: той ги пуска в къщата си и те го ограбват.

„Да го направим“, навил се бързо Кийн. Събрал малкото си вещи, включително два евтини, 25-калиброви пистолета – никелов и черен.

Нощта на 23 декември 1992 година е спокойна, но студена. Без кола двамата влюбени извървели миля покрай реката, докато стигнат до жилищния комплекс, където Стария Бил имал свърталище. Там се пиело и се продавали наркотици. Местните пройдохи се събирали, организирали си партита и оргии.

Именно там Тейлър и Кийн се запознали с другата част от бандата. Деветима младежи, всички от различни раси, различни среди, непокорни, в лоши отношения с родителите си, споделящи тръпката на ужасите, които смятат да сътворят.

Тейлър била изключена от средното училище преди 4 месеца. Не била виждала родителите си от близо 3 седмици. Кийн, който някога се занимавал в църковно пеене, току-що завърнал се в Дейтън, след като година и половина живял с баща си в Лос Анджелис. Майка му вярвала до последно, че Кийн ще се научи да овладява гнева си, породен от смъртта на по-малкия му брат, който загива в нелепа престрелка по време на грабеж.

Тейлър е нисичка, с дълга права коса и бебешко лице. Кийн от своя страна бил едър, наперен и обожавал бижута. Двамата се държали изключително възпитано – „да, сър“, „не, сър“ и всички характерни за възпитаните хора обръщения.

От свърталището на Стария Бил Тейлър се обажда на снобаря и му обещава оргия. След това двамата с Кийн навиват 20-годишната, току-що излязала от затвора Хеър Матюс, да участва. Обещават й много наркотици в замяна. Тримата заедно, в хапещия студ, извървяват още миля до Салем Авеню, където ги чака 34-годишният Джоузеф Уилкърсън. Той е ограбен и убит.

С парите триото си спретва гуляй на Бъдни вечер в дома на жертвата. Към тях се присъединява 17-годишният Демаркъс Смит, който е издирван от полицията. Още 48 часа полицията няма да е наясно за новосформираната банда млади убийци, които съвсем не са приключили с престъпленията в святата нощ.

Бъдни вечер, 24 декември 1992

Около 7 часа сутринта, Кийн, Тейлър и Матюс отиват с открадния буик на първата жертва до свърталището на Стария Бил. Разтоварват кърваво червеното возило и спят до обяд. След това се шляят цял следобед в центъра. По-късно същата вечер Тейлър иска да ограби проститутка. Кийн и Смит я откарват до улицата, където тя се заговаря с една от жриците. Двете се качват в кола, докато Кийн и Смит я следват с Буика. Внезапно Кийн стреля по задното стъкло на возилото, докато приятелката му е още вътре. Колата на жрицата изчева. Двамата младежи решават да потърсят партньорката си. Смит също взима пистолета си. В крайна сметка Тейлър се връща сама и тройката се прибира в свърталището. Грабежът на проститутката се оказва провал и тримата младежи решават да се напият и да потърсят нова жертва.

И намират такава до уличния телефон.

Брутални сцени

Когато диспечерите съобщават за убийство на полицейския екип в Дейтън вече е почти 22:15 часа. Детектив Дойл Бърк е в къщата на леля си за Коледната вечер. Детективите Уейд и Том Лоусън, които са братя, също са със семействата си. Обаждането не ги изненадва – разследващите са по 24 часа на работа седем дни в седмицата. Коледа не е изключение.

Полицаите се озовават на загадъчна, но същевременно брутална сцена на Нийл Авеню. Кръв и гилзи навсякъде по тротоара близо до телефонната кабина. Жертвата е 18-годишната Данита Джилет, която говорела по телефона. Тя е нападната и и разстреляна с пет куршума. Липсвали обувките и якето й. Очевидци разказват, че видели двама цветнокожи на местопрестъплението, които избягали с червена кола.

„Нямахме представа защо са стреляли по нея след като вече видимо е била мъртва“, ужасен е следователят Уейд Лоусън. „Има случаи, в които когато погледнете местопрестъплението, всичко ви става ясно. Но в този случай не виждахме мотив. Просто нямаше видима причина“.

Джилет е втората жертва на бандата, но полицията не знае това. Екипът разпитал свидетели, събрани били и доказателства – празни алуминиеви пълнители за 25-калибров блейзър. Подобен тип оръжия били доста разпространени заради евтините консумативи. Повечето хора ги ползват не за убиване, а за тренировка. Макар на пръв поглед да изглежда маловажно, по това време разследващите попадат на следа, която в последствие им помага да свържат убийствата с извършителите.

„Убихме я!“

По-късно същата вечер, в апартамента на убийците тече парти. Старият Бил не е там, но повечето от бандата присъствали на купона на Тейлър и Кийн. Там са и 16-годишната Уенди Котрило и 18-годишният й приятел Марвин Вашингтън.

Матюс се възстановява, след като няколко часа по-рано се сбила с бившето си гадже – 28-годишния Джефри Райт. Внезапно Кийн, Тейлър и Смит се появяват с чантата на убитата Джилет и дрехите й.

„Убихме я! Убихме я!“, крещи и подскача Тейлър около пребитата Матюс. Започва трескаво ровене по вещите на жертвата. Има само 50 цента. „Мамка му, наистина я очистиме“, ръмжи и Смит. Той обува спортните обувки на убитата и открива, че са му точно по мярка. Остава с тях. Все още носи със себе си 25- калибровото автоматично оръжие, което Кийн му е дал. Харесва му блясъка на стоманата. Тейлър вече имала собствен 32-калибров деринджър откраднат от гаража на снобаря Уилкърсън. И свърталището на Бил вече било обзаведено с предмети от дома на убития – цветен телевизор и микровълнова фурна.

Половин час преди полунощ, бившето гадже на Матюс се върнало в свърталището на Бил да я търси. Започнал бой, той я влачел за косата към спалнята. Смит ги последвал и двамата се сбили заради девойката. Смит подгонил Райт по стълбите на кооперацията и стрелял по него. Когато Райт паднал на земята, Смит изпразнил пистолета си в крака му.

Четирите куршума в крака не спират Райт и той успява да се изправи и да се добере до съседска къща. Оттам му помогнали да стигне да стигне до болницата и оцелява.

Инцидентът може би е накрал 16-годишната Тейлър да си спомни за собственото си бивше гадже – Ричмънд Мадъкс. Той имал пари и кола.

Коледа, 1992

Прекарвайки почти цялата нощ в работа по случая с мъртвата Джилет, спецотрядът успява да поспи и да се подготви за празничната вечер – до новото обаждане на диспечърите в 20:50 часа.

Братята Лусън са първите разследващи, които пристигат на местопрестъплението в Дейтън Вю, където синя кола се е забила в дърво пред къщата на улицата. Тялото на шофьора, млад цветнокож мъж, се е смъкнало в локва кръв на предната седалка.

Нищо не изглежда подозрително на пръв поглед, докато лекарите не откриват куршум от 32-калибров пистолет в черепа на шофьора – 19-годишният Мадъкс.

Братята детективи и разследващите провеждат разпити. Всички са чули само трясъка от удара. Един от съседите мернал двама цветнокожи мъже близо до смазаната кола. По-късно се оказва, че мъжете са Кийн и Смит. Матюс ги взела с червения Буик. Това било трето странно убийство за разследващия екип. И дори нямало никаква връзка между случая с Джилет и този с Мадъкс. Този път е стреляно с друг пистолет. И смъртта е настъпила след само 1 изстрел.

„Прострелях го в главата“

Когато Матюс взела Тейлър с колата от паркинга на Салем Авеню, тя била превъзбудена. „Прострелях го в главата. Очистих го“. Тейлър успяла да подмами бившето си гадже да излезе от дома си и да отиде с нея на хотел. Когато Мадъкс забелязал, че го следва кола, в която са Матюс, Кийн и Смит, Тейлър му обяснила, че това са братовчедите й, които искат да се уверят, че ще стигне до хотела жива и здрава. Но Мадъкс станал подозрителен и спрял за малко на улицата. Точно в този момент Тейлър го убила. Тя успяла да отвори врата, докато колата се движи и да се изтърколила преди возилото да се забие в дървото. Десният й крак бил ранен. Качила се бързо в буика, докато Смит и Кийн оглежат за скъпоцености колата на Мадъкс. Тогава ги видял съседът.

26 декември, 1992

След стрелбата по бившето гадже на Матюс в свърталището на Бил в Йума Плейс, бандата решава да се премести. Започват да се събират в дома на майката на 16-годишния Деон – член на тайфата, в която е и на 17-годишният му братовчед Никълъс Уудсън. Младежите си уговорили на всяка цена да се добият с бързи пари. Разпределили се в две коли и тръгнали в различни посоки. В червения буик били Матюс, Тейлър, Кийн и Смит. Отправили се към банката, за да ограбят някой, който ползва банкомат. След дълго чакане най-накрая се появила потенциална жертва. Човекът, обаче, забелязал подозрителната кола, която дебне на паркинга и се отказал от намеренията си.

Това изнервило убийците. Те се преместили и след секунди забелязали млада жена да помпа гумите на колата си. Кийн и Смит не се замислили и за миг и изскочили от колата. Извадили пистолетите и започнали да стрелят, но жертвата скочила в колата си и избягала.

Тогава Кийн и Смит решили да ограбят магазин. И без това нямали нито стотинка в джобовете си.

Тейлър избрала целта – малко магазинче само с двама продавачи. Мястото било изолирано и пусто, изглеждало лесно за четиримата престъпници. Тейлър първо обходила магазинчето. Планът бил следният – ако не излезе до няколко минути, останалите атакуват. Тя си купила дъвка, след това се разходила между рафтовете и си взела сок. Тейлър си плащала тъкмо когато Кийн и Смит влетели в магазина.

Жив и мъртъв

След дългата денонощна работа по случая Мадъкс, разследващите са извикани на спешен случай за трети път. Гледката в малкото магазинче била ужасяваща, особено в ъгъла, където лежала все още живата магазинерка Ейбрахам – майка на 1-годишно момиченце. Тя била откарана в клиниката с две дупки от куршуми – една в устата и друга на челото. Жената оживяла само още 5 дни. Другият магазинер бил тежко ранен в корема, но успял да опише нападателите.

44$ бонус

Бандата пирувала с 44-доларовата плячка от магазинчето. Но този път ченгетата имали очевидци. Въпреки раната в стомаха, продавачът бил в съзнание през цялото време. Той се правил на умрял през цялото време. Ченгетата получили описанията на заподозрените и на колата им – син Понтиак, втората кола открадната от гаража на първата жертва. На местопрестъплението имало и второ доказателство – 25-калибров куршум от блейзър – същият пистолет, с който е убита втората жертва Джилет. Колкото повече свидетели били разпитани, толкова повече ченгетата започвали да навързват случаите. Те обаче предусещали, че скоро извършителите ще ударят пак.

През това време Кийн и Смит вече били малко уплашени. Твърде много хора знаели за престъпленията. Някой можел да ги изпее. Те спрели далеч от новото свърталище. Но Смит не бил спокоен, особено относно Котрил и нейното гадже Вашингтън, които били при Стария Бил след второто убийство. Не бил сигурен и че бившият на Матюс не се е раздрънкал в полицията за стрелбата по него.

Петимата членове на бандата – Кийн, Смит, Тейлър, Матюс и Ник Уудсън решават да се върнат при Стария Бил. Те поканили двойката Котрил и Вашингтън на пазар. Котрил била бременна от приятеля си. Те се качили в една кола с Кийн и Уудсън, а в другата пътували двете момичета и Смит. Внезапно Кийн решил да посети гробището на брат си и тръгнал натам. Уудсън надушил, че нещо ще се случи и искал да слезе от колата. Кийн го свалил на улицата и продължил към гробищата. Двамата със Смит пийнали от бутилките с алкохол и накарали бременната Котрил да слезе от колата. Последвал я и Вашингтън. Кийн и Смит дръпнали спусъците на оръжията си.

„Не сме ви издали“, молела се за живота си Котрил.

През това време Уудсън вече бил в районното управление, за да разкаже как Кийн и Смит са се опитали да го въвлекат в убийство. Уудсън потвърдил много от информацията, която ченгетата вече знаели. Дал пълни имена, описал колите, с които се движи бандата. Разкрил за убийството на снобаря, за който все още не било съобщено в полицията. Бандата го водила в дома на първата жертва на купон и сега Уудсън трябвало да отиде повторно там.

„Трябва да побързате, ще ги убият“, твърдял Уудсън.

През това време полицията вече издирвала колите. Но било късно – диспечърът съобщил за нови два трупа.

Кулминацията

Полицията претърсила дома на убития Уилкърсън около 15 часа следобед. Всичко било разхвърляно, в апартамента смърдяло ужасно. На едно от леглата имало кобур на 25-калибров блейзър – оръжието на Кийн. „Това е техният край“, заканил се един от полицаите. „Всичко е започнало оттук. Пипнахме ги“.

Момиче с ледено сърце

Когато четиримата заподозрени са заловени, те са заключени в отделни стаи. Кийн, Смит и Матюс признали всичко. Мълчали само за Котрил и Вашингтън. Инспекторите още не знаели за двата трупа на гробището.

Кийн съдействал на ченгетата, отговаряйки възпитано с „да, сър“ и „не, сър“.

Полицаите не можели да повярват, че с подобни маниери той може да е избил толкова много хора. Матюс, която никога не е натискала спусъка, а по-често карала колите, оказала пълно съдействие, за да избегне тежка присъда.

Но Тейлър мълчала и искала адвокат.

„Никой от тях не прояви съжаление за стореното. Но поне тримата някак осъзнаваха последиците, които ще имат действията им. Но Лаура Тейлър – на нея просто не й пукаше. Коравосърдечно момиче…“, казва детектив Лоусън.

Идеята за грабежите е на Тейлър. Тя не убивала никой, но подстрекавала Кийн и Смит. Тя дала идеята да прелъсти снобаря, да убият бившия й и да сложат дулото в устата на приятелката й Котрил. Но заради пола и възрастта, активисти от организации за защита на човешките права настоявали за освобождаването й и изпращането й в център за проблемни тийнейджъри.

Кийн, Матюс, Тейлър и Смит все пак били осъдени за шестте убийствата. Съдът смята, че Кийн е бил главатар на бандата от подрастващи, известни като „Коледните убийци“. Кийн убил Джоузеф Уилкърсън, Данита Джилет и Сандра Ейбрахам – магазинерката. След това ликвидирал приятелката на гаджето си Уенди Котрил, за да не се раздрънка. Приятелят на жертвата Вашнгтън бил убит от съучастника Демаркъс Сит. Приятелката на Кийн – Тейлър очистила бившето си гадже Ричмънд Мадъкс. Тейлър и Смит отървават смъртното наказание заради възрастта си. Хийтър Матюс постига споразумение с прокуратурата, за да разкаже за останалите от бандатата.

Смит, Тейлър и Матюс излежават 100-годишна присъда и не могат да обжалват преди 2098 година. Кийн бе екзекутиран през 2009 година.

 
 

Войната на австралийското правителство срещу птиците ему и други напасти

| от Радослав Тодоров |

Може би досега сте били на мнение, че военни конфликти на континента Австралия никога не е имало? Е, значи е време да се запознаете с една масова, жестока и безмилостна война срещу двуметров коварен и бърз както вятъра противник, която се води през късната и печална есен на 1932 година. Тя е известна като „Войната с Ему” (на английски ‘Emu war’ или ‘Great Emu war’).

През Първата Световна война над 330 000 австралийски войници в състава на Австралийско-Новозеландския експедиционен корпус пристига в Европа. Те участват и в британския десант при Галипополи, където се разиграва изключително кървава и пагубна за съюзниците битка, взела животите на стотици хиляди хора. Австралийци се бият по-късно и срещу германците на Западния фронт. Но дакто те воюват по фронтовете из Европа, в далечната им родина, техните собствени ниви и ферми са нападнати от многоброен, коварен, бърз и безпощаден враг – десетки хиляди двуметрови птици Ему.

еми 1

През 1932 г., след подадени масови жалби от местни фермери в окръг Кемпиън (Западна Австралия), че зърнените им посеви са нападнати от колосално количество едри птици, правителството решава да изпрати армията срещу тях за да овладее положението. Интересното е, че в боевете участват австралийски и британски ветерани от Първата световна война, които след края й са получили земя за обработване в региона. Покрай Голямата икономическа депресия в Европа и САЩ през 1929 г. те са насърчавани да вложат всичко в производството и експорта на зърно, поради което нападенията на безкрилите гигантски птици над посевите им стават огромен проблем.

Боевете започват на 2 ноември, източно от град Пърт. Ген-щаба взима решение да изпрати картечни роти срещу нашествениците. Но точно тогава в Австралия започва дъждовния сезон, равнините се превръщат в тресавища и австралийската армия затъва до уши в тях. Докато еволюционно адаптираният към околната среда дългокрак враг успява далеч по-добре да оперира в тази ситуация!

На 2 ноември местните хора забелязват рота от 50 Ему и заедно с войниците им устройват засада. Разнася се оглушителният трясък на картечниците. Но птиците се разпръскват на малки групи и се измъкват от концентричния картечен огън.

На 4 ноември на помощ се налага да пристигне и артилерия. Фермерите и войниците устройват засада на подразделение от около 1000 емута. За съжаление картечницата, която се изправя непосредствено пред тях, явно прегряла от експлоатация през последните дни, засича и от 1000 птици са убити само 20.

До 8 ноември по време на проточилите се преследвания и беове са убити едва около 50 противника, а мунициите са вече на привършване .

Тогава Ему решава да премине в контраатака и отново напада пшеничните полета на Западна Австралия.

Намесва се премиера Джеймс Митчел и на 12 ноември изпраща нови свежи австралийски военни части, които са се сражавали в Европа с турци и германци. Армията за първи път е снабдена и с автомобили, за да може войската да се изравни по маневреност с противника.

еми 2

На 13 и 14 ноември най-накрая на врага е нанесено решително поражение.

Към 2 декември победата на терен е почти пълна и на 8 декември главнокомандващият австралийската армия се завръща триумфално в столицата за доклад. В доклада се посова че за 1 убит противник Ему армията е изразходвала по 10 патрона. Счита се че голяма част от ранените противници са загинали понеже Ему нямат болници и санитари.

Но въпреки отблъскването на врага, пораженията които той понася, са незначителни спрямо общата му численост, а и неговата популация много бързо се регенерира. Така че нашествията му се възобновяват още на следващата година. През 1934, 1943 и 1948 г. фермерите отново искат помощ от правителството, но покрай Втората световна война армията няма възможност да участва в бойните действия и на фермерите занапред им се налага да се въоръжават и оправят сами.

ему 3

Поради уникалните особености на местната флора и фауна Австралия често има подобни проблеми и се налага правителството и военните да се намесват когато нещата излизат от контрол.

Такъв е случая когато за първи път зайците и плъховете пристигат покрай първите заселници. При липса на естествени врагове (ако изключим кучето Динго, което също е докарано от хората) у тях се наблюдава взривна популация и дупките им в земята буквално превръщат континента в швейцарско сирене. Въпреки масовите акции по изтребването им, резултатите са подобни на тези от великите войни срещу Ему.

Повече успех австралийците жънат например при борбата с разпространяващата се пустиня извършвайки масови акции по засаждане на сухолюбиви растения по „фронтовата линия” на настъплението на пясъците. 

Последната голяма и за щастие успешна война на австралийците се водеше допреди само десет години срещу… камилите. Откакто за първи път домашни камили успяват да избягат в дивото, се оказва, че Австралия е била страната за която винаги са мечтали. Само за няколко десетилетия популацията им нараства до 50 000 през 1972 г. и скача на над 2 000 000 до началото на нашия век. А това вече си е огромен и опасен и за хората враг, особено разгонените мъжкари, които полудяват през размножителния сезон и газят всичко по пътя си. Напредъка на цивилизацията и технологиите обаче си казаха думата. Снайперисти от хеликоптери отстрелваха екземплярите, а в същото време в страната припечелиха и по-предприемчивите хранителни вериги включвайки в менюто си бургери с камилско месо.

 
 

Новините CHR: какво се случи днес, 18 октомври 2018?

| от chronicle.bg |

В рубриката „Новините CHR“ представяме накратко основни новинарски акценти от страната и чужбина за отминаващия ден. Ето какво се случи днес, 18 октомври 2018 г.

Румен Радев покани кралица Елизабет II в България

Анна Цолова е напуснала Нова ТВ

Нуждаещите се от белодробна трансплантация у нас остават без достъп до Евротрансплант

Официално повдигнаха обвинения на Северин за изнасилването и убийството на Виктория

От „Атака“ оцениха искането за оставка на Сидеров като несериозно

Още акционери във Facebook се разбунтуваха срещу Зукърбърг

Путин повози президента на Египет на писта за Формула 1

Продадоха „златната глава” на Кейт Мос за над 400 хиляди долара

Извънредно завишени бонуси в Левски при победа над Лудогорец

Предстои промяна на времето

 
 

Какво се случва с изкопа в градинката „Кристал“?

| от chronicle.bg |

Все още не е отминал шумът от последния скандал около ремонта на центъра на София, а новият, за съжаление, вече се задава. Този път под прицела на недоволните граждани попада любимата на столичани градинка „Кристал“ и в частност, изкопът в нея.

В информация, излязла в медиите тази сутрин, се изказват опасения, че „по-всичко личи“, че дупката в градинката „Кристал“ ще бъде напълнена с почва и изравнена. Приложени са снимки, на които се виждат огромни насипи пръст в самия изкоп. Източник на информацията (че дупката може да се запълни) не се съобщава. В резултат на това социалните мрежи реагираха с недоволство и случаят заприлича на този от преди няколко дена с ремонта на градинката „Св. Седмочисленици“.

За да внесем яснота по въпроса, ще се опитаме да изясним какво всъщност предстои да се случи наистина с градинката „Кристал“? Или поне ще съобщим информацията, която е общественодостъпна, но очевидно труднооткриваема… 

Още през 2014 г. планът за преустрояване на т. нар. Зона 4 в София (в която попада градинката „Кристал“) е приет и до него е осигурен публичен достъп. Ето тук можете да видите проекта в снимки. Според обществената поръчка, дупката трябва да  бъде превърната в езеро. Фирма изпълнител на поръчката е А.Д.А., която и в момента отговаря за ремонта в центъра.

Проектът, по който в момента се извършва ремонтът обаче (публикуван през 2015 г.) се различава от публикувания през 2014 г. И от него, и от информация, публикувана на фейсбук страницата на Йорданка Фандъкова, става ясно, че изграждане на езеро няма има. Вместо това се подготвя обновяване на терена в дупката и създаване на зони за отдих с пейки. За целта е необходимо да се изгребе най-горният слой от почвата (т.нар. хумусен слой, с дебелина от 20 до 30 см), който да се подмени с нов, с по-добри свойства. В момента се извършва именно това. Но според проекта и според думите на кмета на София, изкопът няма да бъде изравняван.

Историята на „дупката“ започва през 1914 г., когато е направен изкоп за основите на сграда на Народната библиотека и музей. Строежът не е реализиран за войните и в последствие пространството е оформено като част от парковото пространство на градината.

кристал
Ето така би трябвало да изглежда градинката след ремонта.

Проектът от 2015 г. е достъпен тук.

Снимка: Aleksandar Mihaylov Mihaylov

 
 

Трейлър на новия комедиен сериал „Къмпинг“, който излиза у нас тази вечер

| от chronicle.bg |

За всички градски къмпингари, на които има липсват летните месеци, HBO е подготвило нещо, което би могло да замести приятните безвремеви часове между караваните и палатките. 

Най-новата продукция на компанията, „Къмпинг“, събира на една снимачна площадка Дженифър Гарнър , Джулиет Люис  и Дейвид Тенант . Катрин (Дженифър Гарнър), Уолт (Дейвид Тенант) и няколко семейни приятели отиват на приятен уикенд сред природата за 45-ия рожден ден на Уолт.

Всичко е планирано до последния детайл от контролиращата съпруга и майка Катрин, но в природата няма план и забавната ваканция бива белязана от женски свади и изпитания, които разтърсват няколко брака.

„Къмпинг” на HBO се базира на едноименния британски телевизионен сериал от 2016-та г., създаден и режисиран от Джулия Дейвис (Nighty Night). За адаптацията HBO се доверява на тандема продуценти, познат ни от шестте сезона на „Момичета“ – Лена Дънам и Джени Конър. „Когато разбрахме, че ще адаптираме смешно-хапливия сериал на Джулия Дейвис, знаехме, че това е вдъхновяващ проект за всеки сценарист и актьор.“, споделят Лена Дънам и Джени Конър. „Толкова сме въодушевени от актьорския състав, от сюжета и от чудесната работа, която свършихме, че сме сигурни, че като изгледате сериала никога няма да искате да отидете на къмпинг.“

В актьорския състав се видим още Йон Скай, Артуро Дел Пуерто, Брет Гелман и съпругата му в живота Яница Браво.

Историята в „Къмпинг“ се развива в 8 тридесет минутни епизода, които ще излизат в поредни понеделници до 3-ти декември. Гледайте новите епизоди в HBO GO и от 22:00 часа по HBO. Вижте трейлъра: